Building AI Features Into an Existing Product (Without Rewriting Everything)